Реальная переписка администрации лондонского отеля с одним из гостей.
Гостиница решилась опубликовать ее в газете Sunday Times, чем заслужила всеобщее уважение за самоиронию.* Уважаемая
горничная, пожалуйста, не кладите мне в ванную фирменное мыло вашего
отеля. Я привез с собой свое собственное мыло марки Dial. Пожалуйста,
унесите шесть неиспользованных кусочков мыла с полочки под шкафчиком и
три кусочка из душевой кабины. Они мне мешают. Спасибо, С.Берман.* Уважаемый
номер 635, я не ваша обычная горничная. Она сегодня взяла выходной и
вернется в четверг. Я забрала три мыла из душевой кабины, как вы
просили. Те шесть кусочков я убрала с полочки, чтобы они вам не мешали.
Их я положила на коробку с бумажными салфетками, на случай, если вы
вдруг передумаете. Туда я положила еще три кусочка, так как по
инструкции мы должны класть по три кусочка мыла в каждый номер
ежедневно. Надеюсь, что теперь все в порядке. Кати, горничная.* Уважаемая
горничная, надеюсь, что вы - моя обычная горничная. Кати вам, наверное,
не сообщила о моей просьбе по поводу мыла. Вчера вечером, когда я
вернулся в номер, выяснилось, что вы положили три маленьких мыла Camay
на полочку под шкафчиком. Я буду в вашем отеле жить 14 дней, поэтому я
привез с собой свое собственное мыло марки Dial. То есть, те шесть
кусочков мыла на полочке мне не потребуются. Они мне мешают, прошу вас
их забрать. Спасибо, С.Берман.* Уважаемый мистер Бер
...
Читать дальше »
|
|
Зачем, Мадам?
Вчера вечернею порою
Вам повстречавшись в темноте,
Я был нетрезвым. И, не скрою,
Стремился в Ваше декольте.
Вы не были особо гордой.
И слишком строгою - ничуть.
Из декольте моей нетвердой
Руки не вынули отнюдь...
Направив всё моё вниманье
В туманность Млечного Пути,
Вы ловко шарили в кармане,
Пытаясь portmonet найти.
Как Вы ласкали мне карманы
В районе сочлененья ног!
И, плавая в волнах нирваны,
Я избавлялся от тревог….
Я занят был довольно плотно,
Считая звезды в небесах.
Проснулся утром. В подворотне.
Без денег и в одних трусах...
Пока мой взор блуждал уныло
Среди созвездия весов,
Вы стырили костюм, мобилу -
Дойдя, буквально до трусов.
И, консумированый Вами,
В одних трусах и "на мели",
Я дискутировал с ментами,
Которые меня нашли...
Я был доставлен в "обезьянник",
Допрошен и, пардон, избит...
Менты, Мадам, - отнюдь не пряник!
(Всё тело до сих пор болит...)
Мадам, я весь залит слезами.
Скупыми. С ног до головы...
Зачем мы повстречались с Вами???
Зачем мне повстречались Вы???
| |
